Commentaires sur : Les Inrocks et la chanson, c’est pisser contre le vent !

Par : La Marquise

La Marquise — Wed, 19 Dec 2012 09:13:38 +0000

Ce qui ce joue là est effectivement important ! Il s’agit du » front médiatique » mais, nous le savons, plusieurs combats restent à mener sur les autres fronts : production, diffusion, accès aux radios etc.. Il y a quelques semaines, un artiste lançait une pétition pour fédérer les différents acteurs et structures de la chanson : où en est-on ? Et plutôt que de me lamenter sur l’inertie ambiante, je préfère constater le réel besoin des uns et des autres de se regrouper pour agir ! Reste, une fois de plus, à structurer tout cela. Salutations (distinguées !!) de La Marquise !

Par : Laurent Montagne

Laurent Montagne — Wed, 19 Dec 2012 00:29:34 +0000

Bonjour à tous,
Je trouve la question posée intéressante.
Au delà du côté polémiste, avant de s’emballer couteaux entre les touches du clavier pour certains dans leurs commentaires, peut-être serait il bien d’avoir l’avis des principaux intéressés notamment d’Alain Fantapié, le président de l’Académie Charles Cros. Vu le temps, l’énergie et l’argent qu’il consacre à l’Académie ce serait me semble t’il la moindre des choses. Pour le coup, je ne pense pas qu’on puisse le taxer de branchitude… Je crois sans en être sûr que le partenariat vient en fait plus de la CDDP et du CRDP que de l’Académie elle même.

Ca n’empêche en rien de s’interroger sur la cohérence de ce partenariat qui personnellement me semble également bien étrange mais tout n’est peut être pas aussi simple. Quand à trouver une revue qui parle musique avec l’audience des inrocks… Je ne vois pas. Peut être la radio avec France Inter mais franchement quand on écoute leur pseudo émission pour la présentation de leur play-list vers 13h, c’est pas très brillant non plus !!!

Au delà du débat sur leur côté branchouille ou encore sur le fait que les inrocks ne s’intéressent pas à la chanson le reste de l’année, le plus gênant pour moi serait de savoir jusqu’à quel point ils peuvent vraiment se foutre du projet des chroniques lycéennes et ne faire ça que pour l’argent. Pour une revue qui se dit de gauche… certes tenue par un banquier!!!

Après les intégristes de la chanson française, des inrocks, ou des cantiques en inuits du sud-ouest du pôle nord m’emmerdent profondément. J’aime bien d’ailleurs la chanson de Camille « La France de la photocopie » qui je trouve, résume avec beaucoup d’humour le propos.

Pour en revenir au commentaire d’un autre chanteur ici Mr Roux, connaissant le larron, je tenais à signaler à certains qu’il s’agissait bien d’ironie voire même de 2nd degrés… Ca existe dans la chanson, non ?
Pour vous prouver que le bougre est assez fort dans cet art, allez écouter sa chanson « Ma mère la pute » certainement trouvable sur internet (mais pas dans les inrocks), média qui soit dit en passant diffuse majoritairement de la musique anglo-saxone mais qui héberge néanmoins l’excellent blog sur la chanson francophone de Michel Kemper.

Pour ma part samedi dernier, je pissais sous les étoiles les pieds dans la neige vers le Pilat pas très loin de St Etienne. Y avait de la chanson tout autour et nul traces des Inrocks … pas plus que de Michel d’ailleurs

Allez vive la musique !
Laurent Montagne (chanteur)

Par : Michel Kemper

Michel Kemper — Mon, 17 Dec 2012 17:57:57 +0000

Rappelons effectivement, comme le suggère Norbert Gabriel, la question posée. Compte-tenu de son rejet quasi viscéral de toute chanson d’expression française (malgré quelques rares exceptions convenues, qui ne peuvent, je crois, tromper personne), le magazine Les Inrockuptibles est-il le support presse le mieux adapté pour accueillir en son sein une fois l’an le supplément des Chroniques lycéennes de l’Académie du disque Charles-Cros ? Le lectorat des Inrocks est-il la meilleure cible de cette opération culturelle et pédagogique ? La chanson gagne-t-elle ou perd-elle à se chercher abri en des pages si inhospitalières ? L’Académie Charles-Cros et ses partenaires que sont le CRDP Poitou-Charentes et le CDDP Charente-Maritime ne perdent-ils pas leur âme ainsi que beaucoup de sous (plusieurs dizaines de milliers d’euros tout de même) en cet insolite et si peu productif attelage ? N’y aurait-il pas meilleur support, plus en phase avec la philosophie de l’Académie Charles-Cros et le but recherché ? Rappelons que cette opération Chroniques lycéennes a pour but de « faire découvrir aux lycéens la jeune chanson francophone dans ses formes les plus diversifiées, les inciter à écouter, à analyser, à exprimer leurs opinions, leurs émotions. » Franchement, entre nous, les yeux dans les yeux, Les Inrockuptibles nous font-ils découvrir la jeune chanson francophone dans ses formes les plus diversifiées, nous incitent-ils à écouter, à analyser, à exprimer nos émotions ? En ont-ils eu au moins l’envie une seule fois ? Lors de la récente cérémonie de remises des Grands Prix de l’Académie Charles-Cros, à la maison de la radio à Paris, deux journalistes des Inrocks étaient présents. Pour relater cet événement dans leurs colonnes ? Non, ce serait trop beau ! Simplement là pour veiller au grain, au pactole qu’il ne faut pas laisser partir ailleurs !

Par : Danièle

Danièle — Mon, 17 Dec 2012 16:34:10 +0000

à monsieur Roux,

« Les parisiens n’ont pas le monopole de la hype » qui a dit cela ? Et puis, créer la mode ça veut dire quoi ? Être à l’avant garde des snobs, dans la « course aux branchouillards » qui vous amuse ?

Pourquoi « un groupe allemand accompagnant des musiciens zambiens » serait il plus chic que tout autre groupe français ou non, de talent ?
Quant aux « bouseux du Massif Central qui chantent en anglais avec l’accent stéphanois sur le même genre de musique qu’écoutaient leur grands parents… », tous les chanteurs du Massif Central ne sont pas des bouseux, et ce genre de chanteurs qui chantent en anglais avec ou sans accent d’ailleurs (et grand Dieu pourquoi celui de Saint-Etienne ?) pour cacher la misère des paroles, et très bruyamment, ceux là sont de n’importe où …
En résumé, je trouve vos propos déplacés et votre ironie toute relative .
Enfin, et heureusement, tous les chanteurs français ne méprisent pas la chanson française, en s’enrobant d’influences anglo-américaine, et pourtant ce sont ces derniers que vous défendez et que défendent les Inrocks, et cette exception des chroniques lycéennes apparaît bien mercantile de leur part en effet.

Par : Norbert Gabriel

Norbert Gabriel — Mon, 17 Dec 2012 13:44:37 +0000

Permettez que je recentre le débat, encore une fois, il s'agit en l'occurrence des Chroniques Lycéennes parlant de chanson française, pour lesquelles les Inrocks sont subventionnés. Si vous pensez vraiment qu'ils le font par passion pour la chanson francophone, expliquez-moi pourquoi, et comment. Dans ces Chroniques lycéennes il y a quelques participants qui ont une très belle plume, et qui mériteraient d'animer une chronique régulière, de chanson en général. Mais je crains que ce ne soit dans la ligne éditoriale qu'une fois par an. Avec un chèque à l'appui. C'est ça le fond du problème, et dont nous débattons depuis quelques jours.

Par : Alice T.

Alice T. — Mon, 17 Dec 2012 11:19:24 +0000

Qui a dit ici que les Inrocks soutenaient la chanson ? Ils en parlent, voilà tout, avec leurs choix éditoriaux.

Appeler à la rescousse une comparaison avec MacDo, c’est vraiment infantile.

Que de jugements à l’emporte-pièce !

D’une manière générale, je perçois beaucoup de haine dans certains propos ici, dont les auteurs, repliés sur leurs certitudes, aiment opposer les uns et les autres. Dommage de la part de ceux qui défendent la chanson, et qui revendiquent un côté humaniste.

Par : Norbert Gabriel

Norbert Gabriel — Mon, 17 Dec 2012 11:00:12 +0000

c’est une bonne question, mais la musique étant par nature voyageuse, il me semble normal qu’elle se métisse, le jazz a beaucoup apporté à la chanson populaire dont il s’est largement nourri à ses débuts. Celà dit, tous les chanteurs français ne font pas de l’anglais primaire, mon agacement vient de réflexions dans ce genre « quand je chante en français, j’ai l’impression de me foutre à poil » a dit une chanteuse… donc elle chante des insignifiances en anglais… Tant qu’à faire elle devrait faire des standards américains, qui sont très bons, et si on ne comprend pas c’est pas grave. Et quand j’entends un négro spiritual, j’entends une histoire. Quand j’entends des french rockers répéter 10 fois de suite (j’ai compté) come on baby, ça me donne plus envie de go out, et loin, que d’acheter leur album. (souvenir du festival FNAC estival à Paris)

Par : Monsieur Roux

Monsieur Roux — Mon, 17 Dec 2012 10:35:30 +0000

A Danièle,
C’était ironique. Cette course à la branchouillerie m’amuse.
C’était histoire de dire que les parisiens n’ont pas le monopole de la hype.
D’ailleurs, il n’y a quasiment aucun bon groupe qui vient de Paris tant il est dur de jouer là bas (répétition et concert ).
Pour info, le dernier groupe que j’ai vu aux Transmusicales était un groupe allemand accompagnant des musiciens zambiens.
Ce qui est quand même beaucoup plus chic que des bouseux du Massif Central qui chantent en anglais avec l’accent stéphanois sur le même genre de musique qu’écoutaient leur grands parents…

A Corinne,
Je trouve que Grégoire assassine beaucoup plus la chanson que les Inrocks.

A Norbert,
Ma question est pourquoi les chanteurs français eux mêmes ont tendance à mépriser la chanson française et à s’enrober d’influences anglo-américaines ?

Par : Corinne Fischetti

Corinne Fischetti — Mon, 17 Dec 2012 09:10:22 +0000

D’accord, ils ont parlé de Barbara, la belle affaire ! Mais qui n’a pas parlé de Barbara à l’occasion des quinze ans de sa disparition ? C’est cela défendre la chanson ? Que font les Inrocks en temps normal ? Il faut être d’une mauvaise foi sans égale pour voir en cette revue un quelconque début de commencement de soutien à la chanson française. Ils ont la dent et les billets durs (ce sont désormais les billets de Conte qui ouvrent ce magazine et donnent le ton, ce qui veut dire long…) contre la chanson française, au seul titre qu’elle est française et, selon eux, ne vaut donc rien. Relisez leurs écrits, c’est pas difficile ! Ce sont pourtant eux qui, chaque année, comme une rente indue, contre nature, publient contre importante rémunération ce supplément des Chroniques lycéennes. Quel amateur de chanson peut donc lire ce recueil de chroniques s’il faut acheter au préalable cette revue qui assassine la chanson ?

Par : Norbert Gabriel

Norbert Gabriel — Mon, 17 Dec 2012 00:09:16 +0000

le problème de départ dans ce débat est le fait d’avoir subventionné une revue pour une action relative à la chanson francophone, qui n’est pas, comme vous le dites, et comme on peut le constater régulièrement, leur tasse de thé. C’est à peu près la même chose que subventionner MacDo pour animer et publier un débat sur la gastronomie européenne.
Et si vous avez lu quelques billets durs, leur attitude envers la chanson est plus narquoise, voire venimeuse, qu’objective.
Ce qui est leur droit le plus absolu.
Mais qu’ils soient associés, et subventionnés dans une opération pédagogique « chanson française » est assez cocasse, pour ne pas dire contre productif.
Ou alors, il faudrait que les disciples de Barbara, Brel, Brassens, Ferré, ou Moustaki fassent allégeance à l’esprit Inrock pour être dans la bonne gazette ? en chantant en anglais? Thiéfaine n’a vraiment rien compris aux arcanes des chemins de la gloire.

Par : Alice T.

Alice T. — Sun, 16 Dec 2012 22:49:34 +0000

Je tombe sur cet article et ces commentaires très réducteurs, visiblement rédigés par des non-lecteurs des Inrocks. Ce magazine n’est évidemment pas dédié à la chanson francophone, mais n’en fait absolument pas l’impasse. En témoignent les nombreux artistes qui trouvent leur place dans leurs colonnes ou dans leurs compils, même si ce journal fait la part belle aux artistes anglo-saxons. Je ne suis pas là pour défendre tout ce que publient les Inrocks mais ces jugements hâtifs et décalés me navrent. Lisez les Inrocks et vous serez plus crédibles et plus justes dans vos propos.

Par : Norbert Gabriel

Norbert Gabriel — Sun, 16 Dec 2012 18:47:46 +0000

Michel aura l’occasion de répondre, mais comme je me suis aussi énervé contre les Inrocks, j’y vais de mon grain de poivre. Qu’il y ait des passionnés, heureusement, surtout en matière de musique, ce qui est gênant souvent, c’est que cette passion se traduit par un sectarisme outrancier pour ce qui n’est pas l’unique objet de leur attention. Avec le couplet des néo rockers qui composent en anglais (de Clermont-Ferrand, pour un groupe un peu connu) avec l’argument définitif : les Beatles ont chanté I love you yeah yeah yeah, et en précisant que « Je t’aime oui oui oui » serait ridicule. Bin oui mon gars c’est bien pour ça qu’ils n’ont pas chanté I love you Yes Yes Yes… Avec cette connaissance affinée de l’anglaise langue, je crains que leur propos manque un peu de fond. Mais ils font des chansons pour les pieds, ou pour se bouger le popotin, moi je préfère la chanson qui raconte des histoires, quelle que soit la langue, je n’ai pas besoin de sous titres quand Billie Holiday chante Strange fruit.. Et quand j’entends cet anglais sommaire (de Clermont Ferrand) ça ne m’évoque rien, ça ne suscite aucune émotion. En revanche, j’ai beaucoup aimé l’album de Lou Doillon, même si je ne comprends pas le mot à mot ; récemment, j’ai redécouvert une chanson de Léonard Cohen « My gypsy wife » que j’ai écoutée des centaines de fois en 80-82, sans avoir envie ni besoin de traduire, l’émotion était là. Je viens de voir la traduction, c’est en effet une histoire touchante. C’est une histoire.
Une anecdote, il y a quelques années j’avais suggéré à une comédienne une chanson de Marie Paule Belle, quand elle en a parlé aux musiciens de jazz, ils ont failli faire une syncope (!!!) Quelques jours après elle a fait jouer la partition par un pianiste jazz, sans paroles, les mecs étaient scotchés, c’était « Berlin des années 20″, bien entendu ils n’ont pas pensé une seconde à Marie Paule Belle. Et même sans le texte, il y avait de l’émotion. Mais en préalable, comme c’était de la chanson FRANÇAISE . c’était a-priori inécoutable par ces gens branchés … Là il y a un sectarisme qui m’énerve. Et c’est souvent ce qui arrive avec Les Inrocks… Que je lis quand même…