Commentaires sur : Perret, 80 ans, d’un Olympia l’autre

Par : Henry Deserte

Henry Deserte — Thu, 17 Jul 2014 07:54:40 +0000

Il y a quand même une marge entre l’inspiration et le pur pompage. Et c’est pas parce qu’on ne lorgne pas dans l’anthologie de la poésie qu’on verse systématiquement dans la variété !

Par : Michel Kemper

Michel Kemper — Thu, 17 Jul 2014 06:49:44 +0000

Si, à la suite de cette pertinente intervention d’Eddy Bonnebouille, le débat reprend sur les plagiats, qu’on me permette de signaler l’un des premiers articles publié sur NosEnchanteurs, il y a presque cinq ans. Sur… Les jolies colonies de vacances, et un texte plus que cousin de Pierre Louki. C’est ici : http://www.nosenchanteurs.eu/index.php/2009/09/11/qui-louki-non-perret/

Par : Eddy Bonnebouille

Eddy Bonnebouille — Thu, 17 Jul 2014 05:55:43 +0000

Si on parle de plagiat pour Perret/Garcia-Lorca, on peut aussi se pencher sur le mimétisme flagrant entre Ferrat et Aragon sur certains titres (C’est toujours la première fois, par exemple), bien mis en évidence par Robert Belleret dans son livre.
Si la chanson à textes ne s’inspirait pas de la poésie, ce ne serait plus de la chanson à textes, mais de la variétoche…

Par : HORACE

HORACE — Tue, 15 Jul 2014 08:21:14 +0000

Après avoir évoqué les textes, on pourrait parler des musiques qui les accompagnent. La valse musette, la java, le jazz, la berceuse, la samba, la romance, le reggae…

Par : Norbert Gabriel

Norbert Gabriel — Sat, 12 Jul 2014 08:23:14 +0000

Il y a eu des « plagiats »‘ plus graves que les vers de Garcia-Lorca qui ont inspiré cette très belle chanson… Et puis un homme qui s’inspire de Federico Garcia-Lorca ne peut pas être foncièrement mauvais… Ce que j’ai moins aimé chez Perret ce sont des paroles assez aigrelettes sur Brassens qui contredisent ce qu’il écrivait dans un de ses premiers livres « Laissez chanter le petit »… La mémoire qui flanche avec l’âge ?? En général, les vieux souvenirs restent assez fiables, ce sont les derniers qui s’égarent …

Par : Danièle Sala

Danièle Sala — Fri, 11 Jul 2014 20:24:13 +0000

à Gérard Debard :
Il y a quelques vers effectivement inspirés de » La femme adultère » de Garcia Lorca :
» Ses cuisses s’enfuyaient sous moi
Comme des truites effrayées » et « Que ses cuisses fuyaient comme deux truites vives »
Et puis : » Cette nuit me vit galoper
De ma plus belle chevauchée
Sur une pouliche nacrée » et « J’ai chevauché ainsi ma plus belle pouliche » Mais Pierre Perret n’est pas le seul à s’être inspiré des plus grands poètes .

Par : Laurent Michelin

Laurent Michelin — Fri, 11 Jul 2014 18:27:58 +0000

Chez Garcia Llorca :
Ses cuisses s’enfuyaient sous moi
Comme des truites effrayées
L’une moitié toute embrasée
L’autre moitié pleine de froid
Cette nuit me vit galoper
De ma plus belle chevauchée
Sur une pouliche nacrée

Chez Pierre Perret :
Que ses cuisses fuyaient comme deux truites vives
Moi fou déconcerté je n´y comprenais rien
Je me suis fait pêcheur pour attraper ces truites
Je me suis fait sculpteur pour mouler ses seins blancs
J´ai dû lutter des heures avec cette petite
Furie qui aiguisait sur moi ses jeunes dents
J´ai chevauché ainsi ma plus belle pouliche

Par : Cat

Cat — Fri, 11 Jul 2014 18:20:57 +0000

S’il n’en reste qu’une, la « mienne », c’est Lily…
Jolie anecdote, Danièle ! J’aime bien cette chanson-là, aussi
Et le « Café du canal », bien sûr !
Et…
Et…
Et…
J’avoue préférer le Perret « tendre », comme je préférais le Henri Salvador jazzy…

Par : Danièle Sala

Danièle Sala — Fri, 11 Jul 2014 16:44:28 +0000

Mon Perret à moi, c’est » Mon p’tit Lou » , c’est une histoire qui s’est passé lors d’une émission de radio où il était invité, au début des années 70 , à Saint-Martin de Ré, et c’est une histoire entre lui, les techniciens, et un enfant turbulent qui avait mis le bazar sur le plateau, qui s’était fait copieusement engueulé par les techniciens, et Pierre Perret l’a pris sur ses genoux pour le consoler en lui disant » T’en fait pas mon p’tit Lou, c’est pas grave » …

Par : Gérard DEBARD

Gérard DEBARD — Fri, 11 Jul 2014 16:19:48 +0000

Blanche est effectivement une très jolie chanson, surtout si on ne connait pas le poëme « la femme adultère » de Garcia Lorca !!!!!

Par : HORACE

HORACE — Fri, 11 Jul 2014 13:59:20 +0000

« Jeanne » ou « Bernard Pivot » pour leur charme jazzy, « coeur cabossé » pour sa douce mélancolie… ou encore « la femme grillagée ».

Par : Patrick Engel

Patrick Engel — Fri, 11 Jul 2014 13:10:36 +0000

Ah, si on a droit à plusieurs, je rajoute « Blanche », alors..!