https://www.nosenchanteurs.eu/index.php/2016/09/02/britney-spears-robin-des-bois-de-la-chanson/ le Quotidien de la chanson d'expression française Sun, 19 Apr 2026 18:48:09 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6.1 https://www.nosenchanteurs.eu/index.php/2016/09/02/britney-spears-robin-des-bois-de-la-chanson/#comment-18589 Henri Schmitt Fri, 02 Sep 2016 15:45:10 +0000 https://www.nosenchanteurs.eu/?p=44860#comment-18589 Je trouve que c’est plutôt intéressant, même si elle n’est pas ma tasse de thé. Joan Baez a chante plusieurs fois en français, et pas des moindres : elle a été une des premières a chanter « Parachutiste » de Le Forestier. L’accent ? Ben oui, quand on n’est pas natif du pays, il y a du boulot. Mais enfin, Graeme Allwright est arrive a se faire comprendre, bien que neo-zélandais… Je ne sais si les anglais se foutent des paroles, mais ils ont la désagréable manie de mettre le son des instruments au même niveau que la voix, sinon plus fort. J’en ai encore eu la triste expérience samedi dernier en allant écouter un couple d’amis qui chantent en duo. Elle est française, lui est britannique. Ils m’ont demandé mon avis au début quand ils faisaient la balance. J’ai dit tout de suite :  » la guitare un peu moins forte, ça couvre la voix ». Et ils étaient en acoustique ! Que dalle ! La copine m’a dit qu’il a toujours tendance a remonter le volume de sa guitare… Dur, dur.

]]>