CMS

Jean Gabin « La chanson des mariniers »

GABIN La_Belle_marinière_-_affiche_-_de_Roland_CoudonNous avons la barbe rousse
Le teint hâlé, les yeux clairs,
Nous, les matelots d’eau douce,
Nous, les marins sans la mer.
Good morning et tralalaire
Farewell et tralala.
Les marins ont le beau rôle
Mais ne soyons pas amers
Notre vie est bien plus drôle
Ah ! S’ils n’avaient pas la mer.

Jean Gabin (17 mai 1904 – 15 novembre 1976)

Paroles Marcel Achard, Musique Maurice Yvain. Chanson du film « La belle marinière » 1932

Il y a cinquante ans tout juste mourait Jean Gabin, à 72 ans. Il a commencé comme chanteur de revue avec Mistinguett, et d’opérette, comme son père, et tourné dans son premier long-métrage parlant, Chacun sa chance, en 1930.
La belle marinière, d’Harry Lachman d’après la pièce éponyme de Marcel Achard, est l’un de ses premiers films à succès, tourné à 28 ans. Il y joue le rôle d’un capitaine de péniche dont la femme, Marinette, jouée par Madeleine Renaud, le quitte pour le ténébreux marinier Sylvestre, joué par Pierre Blanchar.

Une copie partielle de ce film mythique (5 bobines sur 9), disparu depuis 80 ans, a été retrouvée aux États-Unis dans les archives de l’Université de Californie à Los Angeles en 2016 et restaurée en 2018. 

Gabin devient  dans les années 30 séducteur, jeune premier viril, homme du peuple ou aventurier, avec toutes les femmes à ses pieds, une Gueule d’amour (1937). 

Après la guerre où il s’est engagé dans les Forces Françaises combattantes après un passage aux Etats-Unis, il met du temps à revenir au cinéma. Sait-on qu’il aurait dû interpréter le rôle masculin des Portes de la nuit, si Marlène Dietrich ne s’était pas désistée, donc la chanson Les feuilles mortes (Prévert/Kosma) ?
Il joue désormais des hommes puissants, truand avec Touchez pas au grisbi en 1954, directeur de salle de spectacle avec French Cancan,  peintre célèbre pendant l’occupation dans La traversée de Paris, bagnard devenu grand bourgeois en tant que Jean Valjean des misérables, commissaire avec les Maigret, puis dans le Pacha, avocat séduit par Bardot dans En cas de Malheur, patriarche et patron dans les Grandes familles, Président (du Conseil), patriarche rural en Haute-Provence et peut-être criminel dans L’affaire Dominici, nostalgique et désabusé dans l’inoubliable Le chat, d’après Simenon, avec Simone Signoret, en 1971.
Tour à tour empreint de sagesse, drôle ou « faisant du Gabin » avec sa diction bien reconnaissable, il ne négligera pas de chanter encore quelques notes, en écho à sa romance parigote évoquant la joie des premiers loisirs du Front populaire Quand on s’promène au bord de l’eau (La belle équipe, 1936). De Nuits de Chine, succès de 1922 en duo avec Belmondo (Un singe en hiver, 1962), à la plus philosophique Maintenant je sais, 1974, adaptation de Jean-loup Dabadie d’une chanson anglaise. 

Lui qui a tant voyagé dans ses films, tant pris de bateaux, tant joué les aventuriers, n’aimait rien tant que la France et sa ferme normande, dont des paysans jaloux l’avaient fait partir. Pourtant c’est en mer d’Iroise, près de Brest, qu’il a demandé à ce que ses cendres soient dispersées en mer. Pour y reposer en paix. 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Archives